América pierde la eliminación del sarampión: una advertencia para el
Estados Unidos ha perdido su estatus de eliminación del sarampión, la primera vez en 25 años que un país rico con infraestructura sanitaria de primer nivel revierte dicha designación. El retroceso refleja tanto vacíos en la vacunación como un desmantelamiento deliberado de la confianza institucional.
Estados Unidos ha perdido algo que le tomó una generación ganar
En julio del 2000, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) declararon que el sarampión había sido eliminado de Estados Unidos, es decir, que no había transmisión sostenida dentro del país. Fue enmarcado como una de las grandes victorias de la salud pública de finales del siglo XX, un triunfo que salvaba cada año a miles de niños de hospitalizaciones, inflamación cerebral y muerte.
Ahora, apenas veinticinco años después, ese estatus ha sido formalmente revocado.
La Organización Panamericana de la Salud llegó a esta conclusión esta semana, según investigadores con conocimiento directo de las deliberaciones. El sarampión se ha reestablecido con transmisión regular en Estados Unidos. Los brotes ya no se extinguen en el lapso de un año. Se propagan. Mata. Y no se detendrán pronto.
Es solo la segunda vez en la historia que un país en las Américas pierde su condición de eliminación. La última ocasión, Haití cayó en la misma categoría en 2018. Para una nación de altos ingresos con el mayor aparato presupuestario de salud del planeta, este retroceso no es solo una nota al pie estadística. Es una señal de humo.
Cómo llegamos aquí: brechas, desinformación y erosión institucional
La causa inmediata del repunte es conocida: la cobertura de vacunación ha disminuido. Desde el inicio de la pandemia por COVID-19, las tasas de inmunización infantil han caído de manera constante en múltiples estados. Más de 830 personas han sido hospitalizadas por sarampión en los dos últimos años. Más de 8.000 han enfermado en brotes que han costado unos $125 millones en atención médica, respuesta de salud pública y pérdidas de productividad, según investigadores de la Universidad Johns Hopkins. Trece personas han fallecido, incluidos bebés demasiado pequeños para vacunarse: una niña de 7 meses en Nueva York y bebés en Pensilvania y Wisconsin.
Pero la podredumbre más profunda va más allá de la complacencia o las barreras de acceso. Llega hasta arriba.
Bajo la secretaría de Salud y Servicios Humanos dirigida por Robert F. Kennedy Jr., la administración ha socavado activamente el engranaje institucional que anteriormente contenía los brotes. Kennedy despedió a la directora de los CDC, Susan Monarez, en agosto de 2025 después de que esta se negara a aprobar de antemano cambios en las recomendaciones sobre vacunas sin revisar la evidencia. Reemplazó a expertos en vacunas en los paneles asesores de los CDC por investigadores con posturas antivacunas. Despidió o forzó la salida del personal de la División de Servicios de Inmunización, brazo de asociación, el grupo que colabora directamente con organizaciones comunitarias y farmacias para administrar vacunas.
Quizás lo más dañino para el ecosistema de contención sea que los designados por Kennedy hayan ralentizado y bloqueado sistemáticamente la publicación de datos a través del Informe de Morbilidad y Mortalidad Semanal (MMWR) de los CDC, la revista que sirve como sistema de alarma epidemiológico para todo el país. No ha habido ningún informe detallado del MMWR sobre los masivos brotes en Carolina del Sur, Utah o Pensilvania. La actualización nacional anual sobre sarampión no ha aparecido en absoluto este año. Se retuvo un informe urgente sobre los riesgos del sarampión para mujeres embarazadas. Designados políticos retrasaron o bloquearon varios artículos en su totalidad, según funcionarios de los CDC que hablaron de forma anónima por temor a represalias.
“Gran parte de esto es lo que el perro no ladró”, dijo Dorit Reiss, investigadora de políticas de vacunación en la Facultad de Derecho de la Universidad de California en San Francisco. “Algo que normalmente sucede no está sucediendo”.
Ese silencio es en sí mismo una decisión política. En 2015, durante el brote en los parques Disney, el Congreso citó a los CDC a declarar en cuestión de días. En 2019, durante los brotes en comunidades judías ortodoxas, los legisladores presionaron a los líderes del HHS sobre la desinformación en internet. Se celebraron conferencias de prensa. Se publicaron directrices. El gobierno federal trató cada oleada como una emergencia que exigía una respuesta de emergencia.
Nada de eso ocurrió después de enero de 2025.
El perro no ladró: un caso de estudio sobre colapso institucional
Cuando el sarampión explotó en el oeste de Texas poco después de que la nueva administración tomara posesión, la respuesta estuvo ausente. En siete meses, el brote superó la magnitud de cualquier epidemia en EE. UU. desde 1992. Cruzó hacia México y al menos otros tres estados. Enfermó a más de 4.500 personas y mató al menos a 16.
El Congreso no convocó una audiencia. El HHS no desplegó fondos hasta que la crisis ya se había remitido. Kennedy declaró a Fox News que las vacunas causan “muertes todos los años”, una afirmación falsa que resonaba con retórica anterior a su ingreso al gobierno. Sin conferencia de prensa. Sin Cirujano General dirigiéndose al público desde Barrio Sésamo, como hizo Vivek Murthy en 2015. Solo silencio desde arriba, y una cascada implacable de distracciones desde abajo.
Kennedy también ha reescrito personalmente páginas web de los CDC. Ordenó a la agencia alterar el lenguaje que indicaba que las vacunas no causan autismo, reemplazando hallazgos definitivos con un lenguaje especulativo y afirmaciones no fundamentadas de que el establishment científico enterró pruebas para suprimir la renuencia a vacunar. Científicos ex de los CDC describieron el resultado con crudeza: “Ahora tenemos dos CDC. Uno está formado por científicos comprometidos con la salud pública. El otro es por designados políticos que entran y cambian el sitio web”.
El propio tablero de sarampión de los CDC ahora registra cuatro muertes menos de lo que los departamentos estatales de salud han informado. Kennedy ha cuestionado públicamente algunas de esas muertes y ha hecho alegatos infundados de que funcionarios de salud de Pensilvania distorsionaron sus datos.
Quiénes ganan y quiénes pierden
Los ganadores de este momento son pocos y estrechos: investigadores extremistas que han esperado mucho tiempo por una puerta de entrada a la política mainstream, y la pequeña industria de actores que se benefician del miedo a las vacunas. Los perdedores son mucho más numerosos.
Los lactantes son las víctimas más visibles, demasiado pequeños para recibir la primera dosis de la vacuna triple viral (SRP), que se administra entre los 12 y 15 meses. Dependen completamente de la inmunidad colectiva, que requiere aproximadamente un 95 % de cobertura de vacunación en una comunidad. A medida que la cobertura baja, ese escudo se adelgaza. Los niños que mueren ahora son el costo directo de ese adelgazamiento.
Los estados soportan la carga financiera. La estimación de $125 millones de Johns Hopkins probablemente subestima el costo total, dado que los brotes continúan y el gasto en respuestas reactvas en lugar de preventivas es alto. Los departamentos locales de salud que alguna vez sirvieron como primera línea de contención han quedado destrozados en dotación de personal y recursos. Las organizaciones comunitarias que antes colaboraban con los CDC para administrar vacunas en farmacias e iglesias han perdido su socio coordinador federal.
A nivel internacional, el daño se extiende más allá de Norteamérica. Estados Unidos ha sido históricamente un líder en financiación y apoyo técnico para el control global del sarampión, a través de programas como PEPFAR, iniciativas de USAID y contribuciones directas a las campañas de la OMS y OPS. Cuando el mayor donante del sistema se aísla y simultáneamente deslegitima las herramientas de prevención de enfermedades, los efectos en cascada son medibles en países de ingresos bajos y medios que dependen del liderazgo y financiamiento estadounidense.
Qué significa realmente el estatus de eliminación
La eliminación del sarampión no significa erradicación. El virus todavía circula en partes de África, Medio Oriente y Asia. Las personas que viajan desde esas regiones pueden —y lo hacen— introducir el virus en Estados Unidos. Eliminar significa que cuando esa introducción ocurre, la enfermedad no sostiene transmisión. Se agota rápidamente porque la comunidad está protegida por alta cobertura vacunal.
El umbral es elevado. Requiere un 95 % de cobertura. Requiere que esa cobertura esté distribuida de manera uniforme, no solo en agregado, sino en barrios, escuelas y comunidades religiosas. Requiere detección y respuesta rápidas cuando emergen focos. Estados Unidos tuvo las tres cosas durante más de dos décadas. Ya no tiene las tres.
Recuperar el estatus de eliminación requiere que los brotes actuales terminen y luego que nuevas introducciones fallen en arraigar durante al menos doce meses consecutivos. Dada la trayectoria, ese horizonte está lejos. Paul Rota, microbiólogo y funcionario ex de los CDC, lo expresó con claridad: “Incendios más grandes crean más brasas, y cualquiera de esas brasas puede sembrar otro fuego”.
Las implicaciones globales
La pérdida del estatus de eliminación importa mucho más allá de las fronteras estadounidenses. La confianza en las vacunas es frágil en todas partes. Cuando la autoridad de salud más poderosa del mundo publica sus hallazgos a través de un canal científico independiente, y luego ese canal es silenciado por actores políticos, el mensaje viaja hacia afuera.
Países que ya lidian con resurgimiento de sarampión —la República Democrática del Congo, Madagascar, Taiwán, Vietnam— observan de cerca si Estados Unidos retrocede de sus propios compromisos. Gobiernos donantes evalúan si el liderazgo estadounidense en inmunización se profundizará o contraerá. Ministerios de salud en naciones donde la renuencia a vacunas crece usan a Estados Unidos tanto como ejemplo de advertencia como, incómodamente, precedente.
También hay una pregunta más fundamental en juego: qué sucede con las instituciones diseñadas para proteger la salud a nivel poblacional cuando su liderazgo se elige por escepticismo en lugar de experiencia.
Anne Schuchat, la ex vicedirectora de los CDC que fue testigo del repunte de sarampión de 1989-1991 como enfermera pediátrica en Minnesota, vio morir a dos niños en el pabellón hospitalario dedicado a pacientes con sarampión. Recordó cómo esa experiencia moldeó su carrera y cómo la respuesta federal posterior, grupos de trabajo, legislación, el programa Vacunas para Niños, recomendaciones de dos dosis, cambió la marea.
“La vacunación no era un tema partidista”, dijo Schuchat sobre la respuesta de 2015. “Se trataba de resolver problemas”.
El enfoque de la actual administración sugiere lo contrario: que incluso intervenciones bien comprendidas y altamente efectivas pueden volverse inefectivas cuando la arquitectura de confianza que las rodea se desmantela sistemáticamente. Los datos sobre el sarampión, los conteos de casos, las hospitalizaciones, las defunciones, cuentan la historia. Pero el silencio entre los puntos de datos la cuenta con mayor claridad.