La jurisprudencia de traición por ley marcial en Corea del Sur
La Corte Suprema de Corea del Sur emite su primera sentencia sobre si declarar la ley marcial constituye un acto de traición, en un caso que podría transformar la forma en que las democracias exigen responsabilidad a los ejecutivos por saboteo constitucional.
Un precedente que resonará mucho más allá de Seúl
El Tribunal Supremo de Corea del Sur emitió este martes una sentencia impensable incluso hace dos años: una determinación judicial definitiva según la cual declarar la ley marcial contra el propio parlamento constituye traición e insurrección, no una simple disputa constitucional. La saga de 716 días que ahora entra en su capítulo final tiene implicaciones que van mucho más allá de los muros del tribunal en Seocho-gu.
El acusado es Han Duck-soo, el ex primer ministro de 77 años cuyo nombre domina las portadas pero cuyo papel legal sigue siendo una de las preguntas abiertas más trascendentales de la jurisprudencia coreana moderna. Si sus acciones durante la crisis del 3 de diciembre de 2024 equivalieron a participar en un entramado traicionero —o simplemente reflejaron la agencia restringida de un tecnócrata navegando en una situación imposible— determinará no solo su destino sino la arquitectura legal para mantener a los ejecutivos responsables después de rupturas democráticas.
Han enfrenta múltiples cargos: fabricar la apariencia de deliberaciones legítimas del gabinete para dar cobertura procesal al decreto de ley marcial, coordinarse con el ministro de Administración Pública y Seguridad, Kim Yong-hyun, sobre apagones eléctricos y mediáticos, firmar una portada de proclamación de ley marcial fechada en retroceso tras los hechos y supuestamente cometer perjurio durante los procedimientos de juicio político ante el Tribunal Constitucional al afirmar ignorancia sobre el decreto original.
La primera instancia lo sentenció a 23 años de prisión. El tribunal de apelación redujo esa pena a 15 años. Lo que haga el Tribunal Supremo a continuación —ratificar, anular o enviar de vuelta—, el razonamiento legal incorporado en la decisión definirá el límite entre el desacuerdo político lícito y la insurrección criminal para todas las democracias constitucionalmente frágiles que observan con atención.
La pregunta debajo de la pregunta
Todos se enfocan en Han Duck-soo. La verdadera pregunta que se asienta bajo su caso es mucho más amplia: ¿equivalen la ley marcial y la insurrección cuando se declara sin autoridad constitucional?
Ambos tribunales inferiores respondieron que sí. Determinaron que el expresidente Yoon Suk Yeol y los cómplices invocaron la Ley de Medidas de Emergencia no para atender una invasión armada o una catástrofe natural sino para impedir la supervisión parlamentaria —concretamente, para bloquear una resolución que exigía su retirada inmediata del decreto. Los tribunales caracterizaron esto como un acto de «subversión constitucional» cometido mediante medios violentos: tropas desplegadas para rodear e intentar entrar en el edificio de la Asamblea Nacional el 4 de diciembre.
La condena de Han se basa en la premisa de que proporcionar andamiaje administrativo y procesal a un cambio de régimen ilegal califica como participación en la conspiración misma. La fiscalía argumentó que no era un espectador renuente sino alguien que construyó activamente la ilusión de normalidad alrededor de un acto extraordinario.
El tribunal de segunda instancia introdujo un matiz importante. Absolvieron a Han de varios cargos, incluida la acusación de que manipuló físicamente el documento falsificado tras firmarlo —el cual permaneció sellado en un cajón del escritorio del expresidente de personal Kang Kyung-gu. Más significativamente, el tribunal de apelación rechazó la noción de responsabilidad penal por omisión, determinando que no existía ningún deber legal que obligara a Han a convocar y imponer por la fuerza una rejetión sustantiva del gabinete a la declaración de ley marcial. Si lo hubiera intentado, según el razonamiento, no había garantía de que el resultado hubiera sido diferente.
Esa distinción entre comisión y omisión puede parecer técnica. En la práctica, determina si un alto funcionario puede ser castigado por lo que dejó de hacer cuando el sistema al que juró proteger estaba siendo desmantelado.
Lo que podría significar la sentencia
Si el Tribunal Supremo ratifica la pena de 15 años, establecerá dos cosas simultáneamente. Primero, que prestar legitimidad burocrática a un acto constitucionalmente ilegítimo de agresión ejecutiva es en sí mismo un delito de traición bajo la ley coreana. Segundo, que la defensa de «de todos modos no habría podido detenerlo» no sostiene para funcionarios que ocupaban posiciones de autoridad institucional durante una crisis constitucional.
Si anula o envía de vuelta sobre la teoría de la omisión, el efecto sería más narrowed pero igualmente significativo: trazaría una línea más nítida entre la complicidad activa y la aquiescencia coercionada, potencialmente protegiendo a participantes de nivel intermedio que carecían tanto de intención como de capacidad práctica para resistir.
Cualquier resultado importa internacionalmente. El retroceso democrático no es exclusivo de Asia Oriental. Tribunales en regímenes donde los ejecutivos han explotado poderes de emergencia para consolidar autoridad enfrentan el mismo problema probatorio y doctrinal —cómo distinguir el fracaso político de la conducta criminal cuando la evidencia muestra que personas ordinarias permiten violaciones extraordinarias bajo coacción.
El razonamiento del Tribunal Supremo coreano ingresará al discurso del derecho constitucional comparado junto con decisiones de Turquía, Hungría, Venezuela y otros lugares. Los estudiosos del derecho que rastrean la normalización global del gobierno de emergencia leerán esta opinión como parte de un esfuerzo más amplio por establecer que el cumplimiento procedimental no puede lavar la ilegitimidad sustantiva.
El momento no es accidental
La detención de Han vence el miércoles. El Tribunal programó el anuncio para el martes por la noche, asegurando que el veredicto llegue antes de que surja cualquier pregunta sobre liberación automática. Aunque una sentencia del Tribunal Supremo no obliga al encarcelamiento inmediato —casos enviados de vuelta a menudo ven a los acusados liberados bajo fianza durante el nuevo juicio—, el gobierno ha señalado que extender la custodia durante una fase de reenvío sigue siendo una opción.
Ese detalle procesal apenas se registra comparado con lo que accomplirá la sentencia sustantiva. Fuera del Tribunal el lunes, representantes del grupo cívico progresista Participantes por Justicia y de la Sociedad de Abogados Coreanos para la Asociación celebraron una conferencia de prensa advirtiendo al poder judicial contra la interferencia política. Su presencia subrayó lo que muchos observadores dentro y fuera de Corea ya comprenden: este caso es una prueba de estrés para todo el orden legal póst-autoritario.
Corea del Sur dedicó décadas a construir instituciones diseñadas precisamente para evitar lo que ocurrió el 3 de diciembre de 2024. El ejército fue purgado de involucramiento político después de la democratización. El Tribunal Constitucional adquirió poder para frenar el excesos ejecutivos. El servicio de fiscales independiente fue creado precisamente para investigar presidentes en ejercicio.
Ninguna de estas estructuras detuvo a un presidente debidamente electo de ordenar tropas hacia la Asamblea Nacional. La sentencia del Tribunal Supremo este martes determinará si el sistema legal tiene el vocabulario para describir lo ocurrido —y el coraje para usarlo.