entertainment 10 分钟阅读

Ali G在英国遭遇抵制,暴露言论自由的分歧

萨莎·拜伦·科恩(Sacha Baron Cohen)打造的Ali G形象强势回归,引发英国影院抵制其新片的运动。这场抵制背后的代际文化冲突,折射出讽刺艺术在当下引发的言论自由争议,其影响已延伸至美国。

  • 美国进步中心
  • Sacha Baron Cohen
  • 抵制
  • 英国影院
  • 讽刺

未发生的抵制行动

媒体监测平台NewsCord声称,已召集超过3.6万人向全球电影院发送电子邮件,呼吁其不要放映《Ali G: Who Iz I?》。该组织还宣布了一项胜利:收到Picturehouse Cinemas的回复,表示该院线目前没有计划上映这部电影。英国媒体将此解读为,一家主要院线已屈服于压力。随后Picturehouse澄清,这条消息只是标准模板——电影院尚未排片这部电影。尚无定论,也未有任何妥协。这场争议已经跑在了事实前面。

这一经过很说明问题。在当前媒体环境中,指控往往率先袭来,被渴望文化头条的媒体放大,而目标对象被迫在更正到达之前做出防御性回应。亚马逊MGM的新版伪纪录片从预告片发布的那一刻起,就落入了这种动态的下风。

投诉的实质是什么

核心指控是:Ali G这个角色由萨沙·拜伦·科恩于1998年创造,是一个白人英国男子拙劣且故意令人反感到模仿城市黑人及牙买加文化,本质上是一个披着讽刺外衣的种族主义漫画形象。这一投诉援引了2000年喜剧演员菲利克斯·德克斯特的一篇文章,他认为这个角色充当了“种族主义的借口”,让自由派观众得以嘲笑黑人街头文化,同时保持自身政治上的清白。作家阿富阿·赫希在Substack上撰文,观点更为直接:这个人物的风格和举止属于另一个时代。“黑人们现在不再那样打扮。就连模仿黑人的白人也早已不再那样说话。”她写道,并指出这种幽默是“将黑人女性性化与嘲弄工人阶级女性”的粗鄙混合物。

这一论点具备某种历史纵深感。Ali G是英国文化特定时刻的产物——后撒切尔时代、社交媒体出现之前。当时,一个身穿防水布外套、反戴棒球帽、高喊“狐狸说什么”的白人男子的冲击力,曾以今天看来如同复古服装的方式,被感知为具有颠覆性。这个笑话的核心始终是科恩的意图:将无知包装成文化认同,本身即是荒谬的。你应该嘲笑的是模仿者,而非被模仿的对象。

问题在于,这个笑话的靶心随着时间推移发生了偏移。当Ali G首次亮相时,他所利用的文化摩擦让许多评论家感到,这不过是马戏表演逻辑在英国流行音乐时代的升级版。到了2000年,就连早期的支持者也开始承认其中的不适感。二十六年后的今天,同一角色似乎更像一面照向偏见的镜子蒙上了灰尘,而非一面镜子,倒成了一个被从储藏室翻出来的旧戏服——只是它还合身。

来自大洋彼岸的回响

科恩预见了反噬。在预告片附带的推文中,他写道:“在这个行业里,一个不够政治正确的玩笑就能终结一位喜剧演员的职业生涯,所以我想稳妥起见,把这个家伙带回来了。”这条推文带着一丝防御性的颤音。它也将英国的文化焦虑与一种非常美国式的焦虑联系了起来。横跨大西洋,喜剧演员被“取消”以及讽刺性越界空间的不断收缩,已成为娱乐产业 defining features(标志性特征)。科恩所触及的问题确实存在:犯错的代价是否已经跨越了一个阈值,使得谨慎成为每一个创意决策的默认策略?

答案并不简单。一些喜剧演员确实遭受了协调性抵制的伤害。另一些人则从最初充满愤怒的讨论中获益。负责任的问责与过度反应之间的界限既纤细又充满争议,这恰是公众人物不断踩到这条线的根本原因。

Ali G案与美国大多数“取消文化”故事的不同之处在于,反对声并非来自拥有深厚资金支持的协调行动派campaign,而是来自普通观众——尤其是英国黑人观众——他们看到自己认为有辱人格的角色再次被推出,且显然没有对为何这种人格侮辱成立进行任何反思。这一区别至关重要。由结构化运动组织的抵制行动,其分量不同于通过社交媒体表达的有机不满。两者都不应被轻视,但将其混为一谈则是对局势的误读。

谁胜谁负

如果这场运动在狭义上取得成功——阻止该影片在某些英国影院上映——科恩将失去发行优势,并收获一个殉道者的叙事。如果它失败——这似乎是大概率事件——运动仍能达成某种目的:它迫使人们讨论,1990年代的讽刺策略在2026年是否依然可行,并提醒发行方,观众情绪的演变速度可能快于排片日程。

科恩本人处于一个特殊的位置。他的职业生涯建立在不断 pushing boundaries(推撞边界),直到被他讽刺的人感到暴露为止。这一策略在过去三十年间造就了一些最具效力的政治喜剧。但这一策略预设了一个前提:目标必须拥有可供利用的权力——企业高管、宗教狂热分子、极端主义政客。而Ali G最初的目标范围更广且更为模糊:英国社会的阶级矫饰、文化挪用、以及那个渴望刺激却不愿承担后果的体面社会。当这个目标逐渐消退或变异时,这个角色便无处再落脚。

对亚马逊MGM而言,风险既是财务上的,也是声誉上的。一部引发组织化抵制的电影会成为众矢之的。对于院线来说,计算更为简单:放映影片, risking alienating part of their audience(风险在于疏远部分观众);拒绝放映, risk appearing to censor(风险在于显得像是在审查)。英国电影协会(UK Cinema Association)的菲尔·克拉普划出明确界限:电影院的存在是为了服务广大观众,而非充当审查者,而且该片已获得BBFC(英国电影分级委员会)认证。但他没有说的是,获得认证的电影仍面临商业决策,而商业决策有时会反映市场情绪。

真正的故事

Ali G争议所提出的最有趣的问题,并非这部电影是否会被从影院撤下——事实上它几乎肯定不会被。真正值得关注的故事,是这场反弹揭示了讽刺艺术本身的什么特质。喜剧始终是一场协商,在观众觉得好笑的东西与他们认为有害的东西之间。界限在不断移动。十年前冒犯人的事物,在下一个十年可能令人愉悦,反之亦然。Ali G的争议提醒我们,这些界限很少被永久确立,只是被暂停。

科恩的本能是回归一个曾经奏效的角色,因为它揭示了一种文化矛盾。它曾经揭示的矛盾在很大程度上已被吸收。而今天剩下的矛盾,是那种老式的越界喜剧形式与一个不再能在笑声中认出自己的观众群体之间的矛盾。这不是禁映的理由。这是我们应该仔细观看、认真倾听批评、并决定讽刺艺术在当今有何用处的理由——而不是它在1998年有什么用处。