world 8 分钟阅读

韩国双重清算:韩、金判决的意义

最高法院同时对前总理与第一夫人作出裁决,可能重塑高层问责机制,并改变华盛顿对首尔政治稳定的研判。

  • 半导体
  • 妨碍逮捕
  • Blockers

同一张法庭,两种判决。 ahead 的巨变之日。

12月19日,韩国最高法院以全体法官合议的形式开庭,或将作出该国现代司法史上最具深远意义的一对裁决。前总理韩德洙面临叛乱罪的审判,该指控与总统尹锡悦在12月3日短暂的戒严令宣言有关。同日开庭的还有第一夫人金建希的三起重大腐败调查的最终裁决,包括涉嫌操纵股票以及统一教关联问题。

这种巧合绝非偶然。两案的影响力都远超被告个人。它们共同检验着韩国司法系统能否对那些塑造了这个国家最不稳定政治危机之一的权力人物施加后果——并检验执政党人民力量党此后能否完整存续。

韩德洙与共谋之问

韩的案件是更重的一颗政治炸弹。一审认定他通过召集国务会议积极协助了这场叛乱,为尹的戒严宣言披上了程序合法的外衣,判处其有期徒刑23年。二审法院部分免除了其在国务会议相关指控上的罪责,但维持了对核心罪名的定罪,将刑期减至15年。

双方均已上诉。最高法院此刻需要回答下级法院一直回避的问题:戒严宣言本身是否违法?以及韩作为尹内阁的高级官员,是否明知故犯地参与了叛乱行为?

时机增添了压力。韩的羁押期限将于12月20日到期——即宣判后一天。如果最高法院维持监禁判决,他将继续服刑;如果撤销并发回重审而未确认刑期,检方需要基于其他正在进行中的调查来申请新的逮捕令,其中包括对尹任命前任宪法法院法官一事的相关质疑。

这一点之所以重要,是因为韩从来不是主谋。他是体制润滑剂——一位 Career 技术官僚,被推上总理之位,恰恰因为他看起来超然于派系斗争之上。如果法院判定他有罪,这表明当总统逾越宪法红线时,技术性合规远远不够;如果判其无罪,则将为官员们树立一个通过程序服从即可自我庇护的先例。

对美国同盟而言,韩的命运因结果不同而有截然不同的解读。有罪判决强化了韩国作为一个规则导向型盟友的形象——连行政体系核心圈层也需向法庭负责;而无罪判决则会引发质疑,尤其来自华盛顿内部的对华强硬派——质疑首尔的制度是否过于被动摇、不足以成为台湾危机时的可靠战略合作伙伴。

金建希三案交汇

金的处境在法律层面较为狭窄,却因另一原因而在政治上极具爆炸性。她就在同一合议庭面前面对跨越数年的三项独立指控:

2010年至2012年间涉及德意志汽车股票的操纵案。2022年年中通过助理全成培收受统一教人物的金钱和恩惠案。2021年至2022年间通过明泰均进行有偿舆论调查并试图干预执政党候选人提名案。

一审法院仅在统一教相关罪名上定罪,判处1年8个月。二审法院扩大了审查范围,维持了部分股票操纵认定并将刑期增至4年另处罚金5000万韩元。

最高法院自7月以来一直推迟此项裁决,将其移交全员合议院审理——在这个阶段罕见地为本案,也是大法官们承认案件敏感性的信号。

严厉的终审判决将在弹劾程序单独未能触及的层面损害总统的政治地位;较轻的判决则会助长左翼已有的叙事——第一夫人在一套不同的法律规范下行事。

谁胜谁负

若两项判决均不利于被告,首要代价将是人民力量党的可信度。该党竞选承诺终结两年的进步主义统治以恢复秩序,眼看自己的领导人宣布戒严、核心圈层面临刑事定罪。双重败诉加速该党流失,双重胜诉或轻判则在选民心中加深信任鸿沟。

赢的一方取决于韩国保守基本盘选择优先看重什么:制度合法性还是党派防卫。目前,该党的领导层在两案上都大体保持沉默,表明他们尚未公开做出这一抉择。

华盛顿应关注什么

美国在东亚的战略校准,部分取决于首尔是否仍具可预测性。一家能判处前总理和第一夫人入狱的最高法院展示了制度的独立性。这强化了即便下届青瓦台主人换血、美国也应深化参与的论证。

但可预测性同样需要连续性。若这些判决触发新的宪政危机——或许是对尹本人发起新一轮弹劾,或人民力量党大规模分裂——则会在北京和平壤等对手眼中制造被视为软弱的战略不确定。

前路何在

12月19日的裁决落在韩国下次总统大选约八个月之前。无论法院如何裁断,都将为此役定调。定罪将缩小人民力量党内合格候选人的范围,同时激活反对派动员;无罪或从轻则让一个主要政党在制度层面得以保全,却会侵蚀公众信任,其影响远超过任何单一任期。

一个值得注意的细节:两案之所以同时送达最高法院,是因为二审判决分别由不同合议庭作出。将它们合并至一次全员合议庭审理,意味着大法官们看到了背后存在某种联系——并非两被告共享的法律连带责任,而是孕育出这两场争议更广阔的政治生态。

韩国民主曾依靠偶尔与掌权者作对的法院挺过威权岁月。今天,这些法院能否在权力归于现任总统本人时依然发挥作用,正接受考验。

答案影响的不仅是韩国政治。