entertainment 8 分钟阅读

韩国条漫为何在纽约漫展席卷全场

韩国条漫创作者在纽约漫展排起三小时签名长队——这信号表明,K-content的下一波全球浪潮可能来自数字漫画而非影视。人群背后,是webtoon Entertainment正在北美搭建的分发基础设施。

  • NCsoft
  • NYCC
  • 纽约漫展
  • Naver Webtoon
  • 条漫娱乐

今年的纽约漫展(New York Comic Con)——一场为期四天、吸引超过 20 万观众的盛会——中最引人注目的并非 Javits 会展中心走廊里的蜘蛛侠或达斯·维达,而是一条绕着 Naver Webtoon 展位的长队。粉丝们排了将近三个小时,只为见到《雾之地》(Fogland)的作者。这部韩国连载漫画正悄然成为该平台最具辨识度的全球输出作品之一。

作者笔名 POGO,原计划签名时间为一小时,实际却延长了将近三倍。粉丝们穿着他笔下的角色服装来到现场。

这不是什么小插曲,而是一种信号。

纽约漫展透露的下一波韩流内容浪潮

K-pop 在美国主流市场早已站稳脚跟,韩剧也被各大流媒体平台常态化引进。但韩国文化输出的下一个显眼浪潮,未必会通过音乐录影带或电视剧到来——它可能通过手机上的竖版数字漫画登陆。

今年是纽约漫展的第十九届(注:原文写 20th year,即第 20 届),它是美国东海岸规模最大的粉丝文化聚会,也是英语世界漫画和流行文化受众口味变化的风向标。韩国网络漫画今年得到了突出展示,设立了两个独立的大型展位——是整个活动中单一非美国实体占据的最大空间。这一点值得关注。

Naver Webtoon 的母公司 Webtoon Entertainment 在 2024 年首次以独立展位身份亮相后,今年卷土重来,而且带来了两个。其中一个是以《雾之地》为主题的楼层装置,包括一座六米高的结构和通顶墙绘,还原了漫画中那个庞大的监狱世界设定。另一个则是惊喜——一款正在与迪士尼合作开发的全新 Marvel Comics 应用的公开首秀。

这两项动作指向同一个战略:不只是把韩国 IP 输送到海外,而是把分发平台本身嵌入北美市场。

真正的故事在于漫威合作

当《雾之地》展位吸引 coser 人群时,那个 quieter 的公告可能具有更长远的影响力。Webtoon Entertainment 公布了一款 Marvel Comics 应用的测试版,定于 11 月 16 日正式上线。它将容纳超过 35,000 册数字漫威和星球大战漫画,新作发行速度比纸质版上市后快至一个月,同时支持传统翻页和竖版滑动两种阅读方式。

漫威正在关停自己的独立订阅服务 Marvel Unlimited,将开发和运营交给 Webtoon Entertainment。理由很务实:Webtoon Entertainment 报告显示其全球月活跃用户达 1.55 亿,拥有二十年的平台技术积累。迪士尼选择的是一位具备规模和基础设施的合作伙伴,而不只是具备创意内容的公司。

这不是一家韩国公司拿到出版漫威漫画的授权。而是一家韩国公司被邀请来运营向美国读者分发这些内容的平台。

这个区别很重要。它改变了力量格局。

格式为何关键

POGO 对韩国网络漫画何以在美式漫画主导的市场中找到切入点,给出了一个简洁的解释。这种格式就是为人们随身携带的设备设计的。“如果说日本漫画以书籍和动画为核心,“他说,“那么网络漫画最大的优势在于它的可及性——可以在智能手机上轻松阅读,纵向滑动,随时随地。”

他还拿 K-pop 做了比较:“如果说 K-pop 已经接近太阳系里金星的地位,那网络漫画还在土星的位置。“但底层逻辑是相同的——“人们的品味是一样的,“他指出,“在韩国有趣的东西,在国外也有趣。”

这种乐观并非盲目。K-pop 在全球的位置和网络漫画目前的差距是真实存在的。但这个差距正在以数据暗示的速度更快收窄,因为分发渠道正在发生变化。手机就是载体,而手机已经在美国人手里。

谁赢谁输

赢家很清晰。Webtoon Entertainment 获得了一项以漫威图书馆绑定其基础设施的平台战略。Naver 在美国的影响从韩国语内容延伸至更广的领域。像 POGO 这样的创作者——他说自己几乎是在毫无预警的情况下被叫到美国,看到粉丝们穿着角色服装只是感到惊讶——获得了美国最大漫画展观众群的曝光机会。

输家不那么戏剧化,但值得注意。那些缺乏同等基础设施优势的成熟数字漫画平台将面临更激烈的竞争。那些仍假设美国漫画读者不会接纳外来格式的观察者,今年十月在 Javits 中心就已经尝到了现实。

传统实体漫画出版商面临的是另一种压力——不是来自韩国网络漫画的直接竞争,而是读者习惯的转变。35,000 册漫威图书馆即将迁入一款竖版滑动应用,这是一个信号:对许多漫画读者来说,核心阅读体验正在从纸质迁移到以移动设备为先的消费方式。

下一步

11 月的漫威漫画应用上线是下一道考验。如果 Webtoon Entertainment 能在 Marvel Unlimited 向新应用过渡期间顺利承接漫威的存量内容和更新节奏而不流失读者,它将证明一件重要的事情:一套由韩国搭建的数字漫画基础设施,能够在一家美国顶级 IP 的核心地带运转。

超越漫威,《纽约漫展》传递出的模式意味着持续扩张。Webtoon Entertainment 两个展位的存在、与主要西方 IP 的合作、以及韩国创作者在粉丝活动中的日益可见性,都指向一种战略——不再是将韩国漫画出口到美国,而是将韩国的平台技术定位为美国漫画生态的默认基础设施层。

《雾之地》展位外那条三个小时的签名队伍,只是可见的部分。其下的平台合作,才是真正的变化所在。