world 8 分钟阅读

巴拉克的戈兰失误暴露了美国外交的脆弱性

特朗普政府驻土耳其特使公开反驳自己政府关于戈兰高地的立场,引发以色列支持者和共和党议员的即时反弹。这一事件揭示了华盛顿在中东问题上的信息传达存在分歧。

  • 霍尔木兹海峡
  • 美国外交政策
  • 能源外交
  • Golan Heights
  • Turkiye

自我纠错反而适得其反

汤姆·巴拉克不仅是在戈兰高地问题上摇摆不定。他先是失足跌下悬崖,然后在全体政府的注视下拼命爬回去。

上周五,美国驻土耳其大使兼叙利亚问题总统特使在接受播客主持人马里奥·纳瓦尔采访时表示,以色列违反联合国决议和国际秩序占领戈兰高地。周日,他告诉美联社,美国的政策由特朗普总统于2019年确立,且未曾改变——这直接否定了他三天前的言论。

这一矛盾迅速出现,并造成广泛的附带性外交损害。这不是次要的澄清,而是一次公开的拆台,瓦解了特朗普政府中最具争议的外交政策成就之一。

戈兰高地作为试金石

以色列在1967年六日战争中从叙利亚手中夺取戈兰高地,并于1981年单方面宣布吞并。在特朗普之前,历届美国政府均将该领土视为处于以色列占领下的叙利亚土地——这一立场被纳入数十项联合国安全理事会决议之中。

2019年3月,特朗普扭转了八十年来的美国政策,承认以色列对戈兰高地的主权。此举立即招致盟友和法律学者的谴责,他们警告说,这会使以武力获取领土的原则合法化,而该原则正是战后秩序致力于防止的。这也为其他国家效仿开了绿灯。哥伦比亚右翼政府近期跟随美国支持以色列的主权主张,表明特朗普时代的这一转变可能正在美国核心朋友圈之外蔓延。

巴拉克周五的言论——无论多么草率——无意间呼应了戈兰高地属于叙利亚这一较旧且既定的观点。他周日的更正则是试图让政府重新回归正轨。但关键在于,这一言论竟然需要更正,这本身就是问题所在。

各方的快速反应

反弹立刻到来,而且主要来自以色列最忠诚的国内支持者,这本应向巴拉克表明,他的言论不仅不准确,而且在政治上危险。

拥有白宫接触渠道的极右翼评论员劳拉·卢默要求他辞职。她称其对美国外交政策无知,并分享特朗普2019年的宣言。

佛罗里达州共和党参议员里克·斯科特也发表了类似的斥责,并附上行政令以作佐证。“特朗普总统多年来已明确表明支持以色列对戈兰高地的主权!”他写道。

两人都未质疑特朗普2019年的承认是否明智或合法。他们都把偏离这一立场的行为视为不忠。

这就是当前美国亲以倡导的状况:问题不在于戈兰高地是否被占领,而在于你是否会执行官方立场。

不止于戈兰高地

在这次采访之前,巴拉克就已经处境艰难。本周早些时候,他声称以色列对叙利亚空军基地的空袭是为了在美国11月中期选举前引诱叙利亚政府的盟友土耳其上钩。

这种解读是推测性的,且对以色列和土耳其都极为不利。它暗示特拉维夫正利用军事行动来服务于美国国内政治算计。这也误读了战略动态:以色列在叙利亚的空袭主要针对的是伊朗的扎根,而非挑衅土耳其。

综合来看,这两起事件描绘出一位使者要么准备不足,要么在其所代表的政策机构之外拥有相当大的独立行动权。这两种情况都会造成损害。

这对华盛顿的信誉意味着什么

巴拉克并非职业外交官。他是一位房地产开发商和特朗普忠诚派,因关系亲近而非专业专长而被任命。这与政府更广泛的用人哲学一致。但在土耳其——一个北约成员国、叙利亚问题上的复杂伙伴、且美国信誉早已留下伤痕的国家——任命者与任务之间的错位暴露无遗。

这一事件之所以重要,原因在于三点。

首先,它暴露了 messaging 纪律的缺失,而此时美国在该地区的政策已经面临考验。特朗普一直在推动承认以色列在各个层面的主张。盟友正在观望,政府能否呈现一条连贯的立场,还是每位使者都在讲述不同版本的事实。

其次,它削弱了戈兰承认是一种持久的转变而非一人决策的观点。当你在关键首都的高级外交官公开与政策唱反调时,持久性问题看起来就不再只是理论,而是一个当前的问题。

第三,它揭示了美国政坛亲以联盟如何收紧其正统观念。来自卢默到斯科特的迅速惩罚态度向其他被任命者发出明确信号:严守剧本,否则将面临与政策实质无关、却完全关乎政治站队的后果。

接下来会发生什么

巴拉克仍留任。他的撤稿小心翼翼——他重申了官方立场,但没有承认错误,也没有解释最初言论是如何产生的。这是那种需要生存但不愿学习的人的标准操作。

特朗普政府现在面临选择。它可以将其视为一场可控的尴尬并就此翻篇,或者利用这一时刻评估,那些缺乏外交经验的特使是否被赋予了需要精确性和一致性的职位。

戈兰问题本身不太可能被重新审视。特朗普的承认仍然有效。但这一事件证明,政策承认与政策执行并非同一回事。前者可以用笔签署,后者则需要理解其签署内容的人。

华盛顿在中东的信誉取决于其外交官听起来是否知道其中的区别。