world 9 分钟阅读

航母命名之争折射出美国历史记忆的真相

美国海军将福特级航母从多里斯·米勒更名为唐纳德·特朗普,此举远不止一场政治纷争——它揭示了美国历史记忆如何随掌权者的更迭而扭曲。

  • 美国海军
  • 航空母舰
  • 多里斯·米勒
  • 唐纳德·特朗普
  • CVN-81

这艘船还没有名字,而这正是关键所在。

一艘福特级航空母舰正在纽波特纽斯建造,已在海军文件中悄然被剥离了命名。CVN-81。没有"多里斯·米勒号"。没有官方公告。只有一个舰体编号漂浮在采购文件中,而内部讨论——据NBC新闻透露持续了数月——正在考虑是否将这艘舰命名为"唐纳德·特朗普号"。

特朗普甚至被列入考虑名单,这本身就是非同寻常的。从未有现任或前任美国总统被以航母命名来纪念。这一传统追溯到二战时期,当时海军开始纪念海军英雄,以及后来重要的政治人物——但始终保持着代际距离。杰拉尔德·福特。约翰·F·肯尼迪。乔治·H·W·布什。他们的舰船下水前均已去世。

多里斯·米勒则不同。他于1943年阵亡,当时他在太平洋中跳入火中的华盛顿号(AK-38)旁边营救其他水兵——该舰在雷伊泰湾海战中被日本鱼雷击中。他在珍珠港事件中因英勇表现获得海军十字勋章——未经正式训练便操作一挺.50口径高射炮,击落至少一架日本飞机,并在炮火中将受伤战友转移到安全地带。他是首位获此殊荣的非裔美国人。

海军在特朗普第一任期宣布米勒为CVN-81的命名人选,这一决定被广泛视为对历史抹除的纠正,也传递出美军希望表彰哪类军人的信号。如今官员们正 reportedly 准备推荐米勒获得荣誉勋章——仍待国会批准——同时却在从原应以其名字命名的航母上移除他的名字。

这揭示了记忆机器如何运作

肯尼迪中心事件是一个有益的参照案例。去年,特朗普亲自挑选的董事会投票将场馆名称与总统分享,在建筑外墙上与约翰·F·肯尼迪并列刻上了"唐纳德·J·特朗普"。联邦法官予以阻止。名字被撤下。但这个月,董事会批准了一处铭牌,上书"由总统唐纳德·J·特朗普修复与翻新"。这不是道歉,而是一种重新校准。

航母事件遵循同样的模式,只是速度更快,因为船舶不需要像建筑那样举行公开仪式。一项提名可以在内部备忘录中撤回。一个舰体分类编号永远处于模糊状态。

这正是历史上抹除常常在实际中运作的方式。不是通过戏剧性的反转,而是通过文件层面的调包,改变了后续的一切,却不解释什么已被拿走。

海军已停止在其内部通信中使用"多里斯·米勒号"这一称呼。白宫关于恢复CVN-81蒸汽弹射器的公告——属于特朗普更广泛的"金色舰队"愿景的一部分,其中还包括特朗普级巡洋战列舰——仅以编号指称该舰。这并非偶然。这是一种让某物消失而不宣布其消失的规程。

谁赢,谁输

赢家不难预见:一位希望在自己指挥的美国军队中留下物理印记的总统,以及一个已通过安静程序手段而非公开对抗来追求这一目标的行政机构。

输家更难量化,却影响更为深远。多里斯·米勒本人——作为一个象征种族隔离军队中黑人勇气的标志——成为又一个注脚,在一条漫长的小径上,非裔美国服役人员的贡献被短暂纪念后又悄然改写。一代年轻水兵,他们可能曾将CVN-81——一艘旨在将他的故事带入21世纪的第九艘福特级航母——视为自己的名字象征,如今失去这面镜子。

但更深层的损失是制度性的。美国海军花多年时间试图重建公众信任,此前数十年间,海军在多元化和代表性问题上饱受争议。米勒的命名被视为这一努力的一部分——一种有意扩展海军认为值得授予最高荣誉的人群范围。即便悄无声息地逆转它,也传递出这样的信号:这些承诺取决于政治便利,而非制度性信念。

还有一项实际考量。福特级航母每艘造价约130亿美元,服役期超过五十年。它们的名称并非装饰——它们锚定了一条命令、身份和传统的传承,水兵们将携带这种传承数十年。在建造中途更改名称并非史无前例,但代价高昂且破坏性强。它还引出一个问题:如果一名命名人选可以因政治压力而被撤除,什么能够防止其他被选来纪念某些人物的舰艇遭遇同样的命运——那些人的遗产总有一天可能失宠?

全球视角

世界各地的海军都面临记忆与权力之间的类似张力。中国以革命英雄和领土主张为舰艇命名。俄罗斯恢复了苏联时期的海军命名惯例,作为更广泛历史复兴的一部分。英国也在纠结是否应移除与帝国和奴隶制相关的舰名。这些并非美国独有的问题。

但美国承载着特殊的分量,因为它的海军是世界上海军分布最广的军事机构。其航母遍布全球各大洋。它们的名字在传递。五角大楼内的一项决定会在横须贺到那不勒斯的每一个港口产生回响。当一个国家改变对纪念对象的看法时,其他海军都在注意——并且各自得出关于该国稳定性、对自身历史的尊重以及它在顺应时机时修订过去的意愿的结论。

接下来会发生什么

海军预计将正式推荐授予米勒荣誉勋章,这一举动需国会批准,可能引发新的政治辩论。与此同时,航母很可能以新名称完工——或者如果政府选择让舰体分类编号继续作为该舰的识别代号直至做出决定,也可能无命名。

特朗普也已宣布计划以他的名字命名新一代核动力巡洋战列舰,尽管首舰被指定为"坚定号"(USS Defiant)而非直接的总统命名——一种微小的克制,表明政府意识到那条它们不想跨过的象征性界线,至少目前如此。

尚不明确的是,海军是否会宣布CVN-81的新命名人选,以及这个人选是会纪念另一位历史人物,还是仅仅在建造期间让航母保持无名。无论哪种结果,都将传递出关于该机构珍视什么——以及谁有权做出决定的信息。

1941年,多里斯·米勒在没有受过训练的情况下用机枪射击日本飞机。他凭本能、勇气和一种与政治无关的使命感而行动。现在的问题是,一个建立在"其制度超越任何单一政府"这一理念上的国家,在政治局势变化时,能否守护这一原则。