world 10 分钟阅读

鲁哈尼的全民公投策略或将瓦解伊朗的战争战略

伊朗前总统哈桑·鲁哈尼提出了一场事实上的和平公投——听起来像民主举措,实则是德黑兰领导层内斗的权力博弈。问题不在于伊朗人是否想要和平,而在于谁来掌控答案。

  • 霍尔木兹海峡
  • 特朗普
  • 海事法
  • 能源外交
  • 最高领袖

那场无人预料的公投——从机器内部观察

前伊朗总统哈桑·鲁哈尼做了一件异于常人的事:他在位之外,公开呼吁伊朗人民决定一场他们正身处其中的战争的命运。在最近一次活动中,他并未以意识形态话语框架呈现这一选择,而是直接向公众发问——如果多数人渴望和平,领导层就必须接受。他没有使用"公投"一词。但伊朗媒体并不需要他来说明。

这一时刻引人注目的,并非提案的内容——伊朗的厌战情绪显而易见——而是其来源。鲁哈尼并非边缘人物。他是前总统,是伊朗精英政治阶层的一员,也曾是奥巴马时代的首席核谈判代表。他的声音之所以有分量,恰恰因为他曾身居体制之内。如今他发言,不是在体制外要求变革,而是在跨越统治建制派,越过当前主导战争的人,直接向公民发出呼吁。

谁输谁赢

Immediate loser 是掌控伊朗军事姿态的强硬派。一家强硬派媒体《帕尔斯新闻》将鲁哈尼的言论称为"不可忽略的危险言论"。这种措辞意义非凡。在伊朗的政治生态中,异议通常通过更隐秘的渠道被管理——拖延、重新诠释,或直接无视。国家主流媒体公开批评,意味着鲁哈尼已经越过了建制派认为有必要公开回应的红线。

鲁哈尼则将自己定位为务实主义的声音。他援引了两项在整个伊朗社会都能引起共鸣的论点:重建战争damage的必要性和为年轻人及投资者重燃希望的需要。两者都是对经济困境的隐晦指涉——这个经济经历了制裁、管理不善和地区对抗的成本。两项论点都没有直接挑战革命的意识形态根基。这正是精心的算计。他不是要求伊朗人拒绝他们的制度,而是要求他们拒绝当前的方向。

潜在赢家,是德黑兰任何希望从当前轨道上脱身的人,只需要一个合法的掩护来推进此事。一次公投——哪怕是象征性的——就能提供这种掩护。它将政策转变从叛国转化为民主授权。

无人提及的宪法障碍

以下是西方报道往往忽略的一点:伊朗宪法确实允许就重大国家议题举行公投,但前提是获得议会批准,以及关键性的——最高领袖的同意。哈梅内伊阿亚图拉拥有最终权威。任何关于和平的公投都需要他的许可。而哈梅内伊并未释放出任何想要此举的信号。

这就立即造成一个悖论。鲁哈尼的提案同时大胆且结构上无力,除非最高领袖选择拥抱它,或被其无法控制的形势所迫。如果哈梅内伊直接拒绝这个想法,鲁哈尼的姿态就变成了伊朗政治回音壁中的又一个回音。如果他允许其推进,他又冒着使一个可能产生他不乐见结果的进程合法化的风险。

这不仅仅是一个法律问题。这是对哈梅内伊权威的考验。最高领袖的合法性建立在他作为国家命运最终裁决者的地位之上。一次违背其意愿的公投会将他逼入绝境:接受结果显得通情达理,拒绝则显得与他声称代表的人民脱节。

为何超越伊朗本身才重要

更广泛的含义在于,伊朗的领导层可能因这场战争而开始分裂。当前任总统公开呼吁和平公投时,这表明围绕持续对抗的共识不再像外界看起来那样坚如磐石。地区行为体——以色列、沙特阿拉伯、阿联酋,甚至伊拉克——都在密切观察。各方都有自己的算盘,以应对一个可能出现裂痕的伊朗,而鲁哈尼的提案给了他们一个新的变量。

对美国而言,这项提案既是机遇也是复杂因素。一方面,伊朗国内对和平的推动与华盛顿声明的降级目标一致。另一方面,它提出了令人不安的问题:谁代表伊朗说话,以及在一个缺乏最高领袖支持的派系之间达成的任何协议能否维持。特朗普政府对伊朗的方式以极限施压和交易性外交为特征。公投提案让两者都变得复杂——它引入了一种民主合法性,无论是施压还是谈判都难以轻易处理。

接下来会发生什么

最可能出现的情况是,鲁哈尼的提案将进入一段政治悬置期。它会在半官方圈子里被讨论,遭到强硬派媒体的批评,而最高领袖办公室在很大程度上不予回应。但悬置并非无所作为。这个想法在公共话语中存在每一天,都在使"伊朗的战争政策受民众评判"这一观念正常化。这种正常化才是真正的结果——不是投票,而是政治可思考范围的变化。

不太可能但更具后果的情况是,内部压力累积到哈梅内伊感到被迫授权某种形式的公民投票——也许不是具有约束力的公投,而是一种咨询性程序,既发出回应的信号又不交出控制权。无论哪条路径,都标志着对当前单边决策姿态的偏离。

另一种可能是提案被压制。在这种情况下,鲁哈尼的姿态将成为一个注脚——提醒人们,在伊朗建制派内部至少有一个知名声音质疑了持续战争的成本。即使如此,也有后果。它确立了一个先例。未来的批评者会援引它。而这个提案被发表、被辩论、被回应而非被噤声的事实,告诉你一些关于伊朗境内信息环境的事情——局外人往往对此低估。

quieter 地震

鲁哈尼没有提议革命。他提议了一次投票。在伊朗的语境中,这一区别意义重大。革命威胁制度。公投则在制度之内运作——或者看起来如此。这正是这项提案在策略上精明、政治上同样危险的原因所在。它迫使政权面对一个它多年来回避的问题:它以什么理由继续一场其本国公民正在亲身经历的战争?

答案,如果会有答案的话,不一定是和平的。但这个问题被公开提出——来自建制派内部,由一位拥有国际声望的前总统提出——改变了格局。这意味着战争不再仅仅是密封房间里做出的决策。这意味着现在有一种不需要离开国家或加入反对派团体就可以表达的异议话语。这意味着辩论已经进入公开领域。

对于伊朗之外的观察者而言,意义是清晰的:政权并非铁板一块,战争并非不可阻止,而降级之路可能来自意想不到的方向。公投提案不是一种解决方案。但它是一个信号——而在一个信号被严格控制体系中,一个失控的信号本身就是一种事件。